PC World Komputer 2010 April/PCWorld0410.iso/pluginy Firefox/1333/1333.xpi/chrome/qls.jar/locale/sl-SI/qls.dtd

Text File | 2010-01-03 | 14KB | 273 lines

<!ENTITY qls.context.main "Hitri preklopnik med jeziki">
<!ENTITY qls.description "Hitro spreminjanje nastavitve general.useragent.locale.">
<!ENTITY qls.createdby "Avtor:">
<!ENTITY qls.restoredefault "Obnovi privzeto">
<!ENTITY qls.notifyrestart "Tega sporo─ìila ne poka┼╛i nikoli ve─ì.">
<!ENTITY qls.restartmessage "Jezik spremenjen. Morda bo potreben ponoven zagon za uveljavitev sprememb.">
<!ENTITY qls.askrestartmessage "Jezik spremenjen. ┼╜elite takoj ponovno zagnati program?">
<!ENTITY qls.pleasewait "Vklop novega jezika ...">
<!ENTITY qls.settings "Mo┼╛nosti ...">
<!ENTITY qls.settings.title "Mo┼╛nosti hitrega preklopnika med jeziki">
<!ENTITY qls.settings.apply "Uporabi">
<!ENTITY qls.settings.description "V meni dodajte jezike po meri (npr. sl-SI-mb ali sl-AT).">
<!ENTITY qls.settings.locale "Jezik">
<!ENTITY qls.settings.label "Oznaka">
<!ENTITY qls.settings.pane.general "Splošno">
<!ENTITY qls.settings.pane.locales "Jeziki">
<!ENTITY qls.settings.pane.autoswitch "Samodejno preklopi">
<!ENTITY qls.settings.visiblemenuitems "Izberite elemente, ki jih ┼╛elite izpisane v meniju.">
<!ENTITY qls.settings.visiblemenuitems.selectall "Izberi vse">
<!ENTITY qls.settings.visiblemenuitems.deselectall "Ne izberi ni─ìesar">
<!ENTITY qls.settings.switchwhat "Preklopi naslednje nastavitve">
<!ENTITY qls.settings.switch.gulocale "general.useragent.locale (uporabniški vmesnik)">
<!ENTITY qls.settings.switch.contentlocale "Jezik vsebine (slovar za preverjanje ─ìrkovanja in glava prejetih jezikov HTTP)">
<!ENTITY qls.settings.switch.dontswitchalheader "Nikoli ne preklopi moje glave sprejetih jezikov">
<!ENTITY qls.settings.switch.alwaysask "Vedno vprašaj, katere nastavitve želim preklopiti">
<!ENTITY qls.settings.switch.reloadbrowserafterhalswitch "Ponovno nalo┼╛i trenutno stran po spremembi jezika vsebine">
<!ENTITY qls.settings.restartreload "Mo┼╛nosti za ponoven zagon/nalaganje">
<!ENTITY qls.settings.autorestart.ask "Opozori, preden ponovno zaženeš aplikacijo">
<!ENTITY qls.statusbar.main "Trenutno izbran jezik">
<!ENTITY qls.statusbar.tooltip.content "Vsebina: %1">
<!ENTITY qls.statusbar.tooltip.gu "Uporabniški vmesnik: %1">
<!ENTITY qls.useautoswitch.title "Samodejno preklopi">
<!ENTITY qls.useautoswitch "Samodejno shrani nastavitve spletne vsebine in nastavitve preverjanja ─ìrkovanja za vsako spletno mesto">
<!ENTITY qls.useautoswitch.tldbased "Samodejno preklopi glede na vrhnjo domeno (.nl .fr .si)">
<!ENTITY qls.useautoswitch.delete "Ponastavi mesta za samopreklop">
<!ENTITY qls.useautoswitch.open "Upravljanje samopreklopa">
<!ENTITY qls.autoswitch.filter "Iskanje">
<!ENTITY qls.autoswitch.clearfilter "Po─ìisti">
<!ENTITY qls.autoswitch.title "Samopreklopi mesta">
<!ENTITY qls.autoswitch.site "Spletno mesto (jezik)">
<!ENTITY qls.autoswitch.remove "Odstrani samopreklopna mesta">
<!ENTITY qls.autoswitch.removeall "Odstrani vsa samopreklopna mesta">
<!ENTITY qls.autoswitch.close "Zapri">
<!ENTITY qls-askswitchsettings-title "Preklopi naslednje jezikovne nastavitve">
<!ENTITY qls.visiblemenuitems.search "Iskanje">
<!ENTITY qls.settings.display "Mo┼╛nosti prikaza">
<!ENTITY qls.settings.display.hide_tools "Skrij element menija Orodja">
<!ENTITY qls.settings.display.hide_statusbar "Skrij ikono v vrstici stanja">
<!ENTITY qls.settings.display.statusbarmode "Na─ìin prikaza vrstice stanja">
<!ENTITY qls.settings.display.statusbarmode.icon "Ikona">
<!ENTITY qls.settings.display.statusbarmode.text "Besedilo">
<!ENTITY qls.settings.display.statusbarmode.full "Ikona in besedilo">
<!ENTITY qls.settings.getlanguagepacks "Prenesi dodatne jezikovne vmesnike">
<!ENTITY qls.settings.getdictionaries "Prenesi dodatne slovarje">
<!ENTITY af-ZA "af-ZA (afrikanski (Ju┼╛na Afrika))">
<!ENTITY am-ET "am-ET (amharski (Etiopija))">
<!ENTITY ar-AE "ar-AE (arabski (ZAE))">
<!ENTITY ar-BH "ar-BH (arabski (Bahrajn))">
<!ENTITY ar-DZ "ar-DZ (arabski (Al┼╛irija))">
<!ENTITY ar-EG "ar-EG (arabski (Egipt))">
<!ENTITY ar-IQ "ar-IQ (arabski (Irak))">
<!ENTITY ar-JO "ar-JO (arabski (Jordanija))">
<!ENTITY ar-KW "ar-KW (arabski (Kuvajt))">
<!ENTITY ar-LB "ar-LB (arabski (Libanon))">
<!ENTITY ar-LY "ar-LY (arabski (Libija))">
<!ENTITY ar-MA "ar-MA (arabski (Maroko))">
<!ENTITY ar-OM "ar-OM (arabski (Oman))">
<!ENTITY ar-QA "ar-QA (arabski (Katar))">
<!ENTITY ar-SA "ar-SA (arabski (Saudska Arabija))">
<!ENTITY ar-SY "ar-SY (arabski (Sirija))">
<!ENTITY ar-TN "ar-TN (arabski (Tunizija))">
<!ENTITY ar-YE "ar-YE (arabski (Jemen))">
<!ENTITY arn-CL "arn-CL (mapudungunski (─îile))">
<!ENTITY as-IN "as-IN (asamejski (Indija))">
<!ENTITY ast-ES "ast-ES (asturijski)">
<!ENTITY az-AZ-Cyrl "az-AZ-Cyrl (azerijski (cirilica))">
<!ENTITY az-AZ-Latn "az-AZ-Latn (azerijski (latinica))">
<!ENTITY ba-RU "ba-RU (baškirski (Rusija))">
<!ENTITY be-BY "be-BY (beloruski (Belorusija))">
<!ENTITY ber-DZ "ber-DZ (tamazijski (Al┼╛ir, latinica))">
<!ENTITY bg-BG "bg-BG (bolgarski (Bolgarija))">
<!ENTITY bn-BD "bn-BD (bengalski (Bangladeš))">
<!ENTITY bn-IN "bn-IN (bengalski (Indija))">
<!ENTITY bo-BT "bo-BT (tibetanski (Butan))">
<!ENTITY bo-CN "bo-CN (tibetanski (LR Kitajska))">
<!ENTITY br-FR "br-FR (bretonski (Francija))">
<!ENTITY bs-BA-Cyrl "bs-BA-Cyrl (bosanski (Bosna in Hercegovina, cirilica))">
<!ENTITY bs-BA-Latn "bs-BA-Latn (bosanski (Bosna in Hercegovina, latinica))">
<!ENTITY ca-AD "ca-AD (katalonski (Andora))">
<!ENTITY ca-ES "ca-ES (katalonski (Španija))">
<!ENTITY ca-FR "ca-FR (katalonski (Francija))">
<!ENTITY co-FR "co-FR (korziški (Francija))">
<!ENTITY cs-CZ "cs-CZ (češki (Češka republika))">
<!ENTITY cy-GB "cy-GB (velški (Združeno kraljestvo))">
<!ENTITY da-DK "da-DK (danski (Danska))">
<!ENTITY de-AT "de-AT (nemški (Avstrija))">
<!ENTITY de-CH "de-CH (nemški (Švica))">
<!ENTITY de-DE "de-DE (nemški (Nemčija))">
<!ENTITY de-LI "de-LI (nemški (Liechtenstein))">
<!ENTITY de-LU "de-LU (nemški (Luksemburg))">
<!ENTITY div-MV "div-MV (diveški (Maldivi))">
<!ENTITY el-GR "el-GR (grški (Grčija))">
<!ENTITY en-AU "en-AU (angleški (Avstralija))">
<!ENTITY en-BZ "en-BZ (angleški (Belize))">
<!ENTITY en-CA "en-CA (angleški (Kanada))">
<!ENTITY en-CB "en-CB (angleški (Karibi))">
<!ENTITY en-GB "en-GB (angleški (Združeno kraljestvo))">
<!ENTITY en-IE "en-IE (angleški (Irska))">
<!ENTITY en-IN "en-IN (angleški (Indija))">
<!ENTITY en-JA "en-JA (angleški (Jamajka))">
<!ENTITY en-MY "en-MY (angleški (Malezija))">
<!ENTITY en-NZ "en-NZ (angleški (Nova Zelandija))">
<!ENTITY en-PH "en-PH (angleški (Filipini))">
<!ENTITY en-SG "en-SG (angleški (Singapur))">
<!ENTITY en-TT "en-TT (angleški (Trinidad))">
<!ENTITY en-US "en-US (angleški (ZDA))">
<!ENTITY en-ZA "en-ZA (angleški (Južna Afrika))">
<!ENTITY en-ZW "en-ZW (angleški (Zimbabve))">
<!ENTITY eo-EO "eo-EO (esperanto)">
<!ENTITY es-AR "es-AR (španski (Argentina))">
<!ENTITY es-BO "es-BO (španski (Bolivija))">
<!ENTITY es-CL "es-CL (španski (Čile))">
<!ENTITY es-CU "es-CU (španski (Kuba))">
<!ENTITY es-CO "es-CO (španski (Kolumbija))">
<!ENTITY es-CR "es-CR (španski (Kostarika))">
<!ENTITY es-DO "es-DO (španski (Dominikanska republika))">
<!ENTITY es-EC "es-EC (španski (Ekvador))">
<!ENTITY es-ES "es-ES (španski (Španija))">
<!ENTITY es-ES-ts "es-ES-ts (španski (Španija, tradicionalno razvrščanje))">
<!ENTITY es-GT "es-GT (španski (Gvatemala))">
<!ENTITY es-HN "es-HN (španski (Honduras))">
<!ENTITY es-MX "es-MX (španski (Mehika))">
<!ENTITY es-NI "es-NI (španski (Nikaragva))">
<!ENTITY es-PA "es-PA (španski (Panama))">
<!ENTITY es-PE "es-PE (španski (Peru))">
<!ENTITY es-PR "es-PR (španski (Portoriko))">
<!ENTITY es-PY "es-PY (španski (Paragvaj))">
<!ENTITY es-SV "es-SV (španski (Salvador))">
<!ENTITY es-UY "es-UY (španski (Urugvaj))">
<!ENTITY es-US "es-US (španski (ZDA))">
<!ENTITY es-VE "es-VE (španski (Venezuela))">
<!ENTITY et-EE "et-EE (estonski (Estonija))">
<!ENTITY eu-ES "eu-ES (baskovski (Baskija))">
<!ENTITY fa-IR "fa-IR (perzijski (Iran))">
<!ENTITY fi-FI "fi-FI (finski (Finska))">
<!ENTITY fil-PH "fil-PH (filipinski (Filipini))">
<!ENTITY fo-FO "fo-FO (farski (Farski otoki))">
<!ENTITY fr-BE "fr-BE (francoski (Belgija))">
<!ENTITY fr-CA "fr-CA (francoski (Kanada))">
<!ENTITY fr-CH "fr-CH (francoski (Švica))">
<!ENTITY fr-FR "fr-FR (francoski (Francija))">
<!ENTITY fr-LU "fr-LU (francoski (Luksemburg))">
<!ENTITY fr-MC "fr-MC (francoski (Monako))">
<!ENTITY fur-IT "fur-IT (friulanščina (Italija))">
<!ENTITY fy-NL "fy-NL (frizijski (Nizozemska))">
<!ENTITY ga-IE "ga-IE (irski (Irska))">
<!ENTITY gbz-AF "gbz-AF (darski (Afganistan))">
<!ENTITY gl-ES "gl-ES (galicijski (Galicija))">
<!ENTITY gsw-FR "gsw-FR (alzaški (Francija))">
<!ENTITY gu-IN "gu-IN (gujaratski (Indija))">
<!ENTITY ha-NG-Latn "ha-NG-Latn (hauški (Nigerija))">
<!ENTITY he-IL "he-IL (hebrejski (Izrael))">
<!ENTITY hi-IN "hi-IN (hindujski (Indija))">
<!ENTITY hr-BA "hr-BA (hrvaški (Bosna in Hercegovina, latinica))">
<!ENTITY hr-HR "hr-HR (hrvaški (Hrvaška))">
<!ENTITY hu-HU "hu-HU (mad┼╛arski (Mad┼╛arska))">
<!ENTITY hy-AM "hy-AM (armenski (Armenija))">
<!ENTITY id-ID "id-ID (indonezijski))">
<!ENTITY ii-CN "ii-CN (jijski (LR Kitajska))">
<!ENTITY is-IS "is-IS (islandski (Islandija))">
<!ENTITY it-CH "it-CH (italijanski (Švica))">
<!ENTITY it-IT "it-IT (italijanski (Italija))">
<!ENTITY iu-CA-Cans "iu-CA-Cans (inuktitski (Kanada, zlogovni))">
<!ENTITY iu-CA-Latn "iu-CA-Latn (inuktitski (Kanada, latinica))">
<!ENTITY ja-JP "ja-JP (japonski (Japonska))">
<!ENTITY ja-JP-mac "ja-JP-mac (japonski (Japonska, Mac))">
<!ENTITY ka-GE "ka-GE (gruzijski (Gruzija))">
<!ENTITY kk-KZ "kk-KZ (kazaški (Kazahstan))">
<!ENTITY kl-GL "kl-GL (grenlandski (Grenlandija))">
<!ENTITY km-KH "km-KH (kmerski (Kambod┼╛a))">
<!ENTITY kn-IN "kn-IN (kannadski (Indija))">
<!ENTITY kok-IN "kok-IN (konkanski (Indija))">
<!ENTITY ko-KR "ko-KR (korejski (Koreja))">
<!ENTITY ky-KG "ky-KG (kirgiški (Kirgizistan))">
<!ENTITY lb-LU "lb-LU (luksemburški (Luksemburg))">
<!ENTITY lo-LA "lo-LA (laoški (LDR Laos))">
<!ENTITY lt-LT "lt-LT (litovski (Litva))">
<!ENTITY lv-LV "lv-LV (latvijski (Latvija))">
<!ENTITY mi-NZ "mi-NZ (maorski (Nova Zelandija))">
<!ENTITY mk-MK "mk-MK (makedonski (Makedonija))">
<!ENTITY ml-IN "ml-IN (malajamski (Indija))">
<!ENTITY mn-CN "mn-CN (mongolski (LR Kitajska))">
<!ENTITY mn-MN "mn-MN (mongolski (Mongolija))">
<!ENTITY moh-CA "moh-CA (mohavški (Kanada))">
<!ENTITY mr-IN "mr-IN (marati (Indija))">
<!ENTITY ms-BN "ms-BN (malezijski (Brunej))">
<!ENTITY ms-MY "ms-MY (malezijski (Malezija))">
<!ENTITY mt-MT "mt-MT (malteški (Malta))">
<!ENTITY nb-NO "nb-NO (norveški - Bokmål (Norveška))">
<!ENTITY ne-NP "ne-NP (nepalski (Nepal))">
<!ENTITY nl-BE "nl-BE (nizozemski (Belgija))">
<!ENTITY nl-NL "nl-NL (nizozemski (Nizozemska))">
<!ENTITY nn-NO "nn-NO (norveški - Nyorsk (Norveška))">
<!ENTITY ns-ZA "ns-ZA (sesotski (Ju┼╛na Afrika))">
<!ENTITY oc-FR "oc-FR (oksitanski (Francija))">
<!ENTITY or-IN "or-IN (orijski (Indija))">
<!ENTITY pa-IN "pa-IN (pand┼╛abski (Indija))">
<!ENTITY pl-PL "pl-PL (poljski (Poljska))">
<!ENTITY ps-AF "ps-AF (paštunski (Afganistan))">
<!ENTITY pt-BR "pt-BR (portugalski (brazilski))">
<!ENTITY pt-PT "pt-PT (portugalski (Portugalska))">
<!ENTITY qut-GT "qut-GT (kiški (Gvatemala))">
<!ENTITY quz-BO "quz-BO (kveški (Bolivija))">
<!ENTITY quz-EC "quz-EC (kveški (Ekvador))">
<!ENTITY quz-PE "quz-PE (kveški (Peru))">
<!ENTITY rm-CH "rm-CH (romanski (Švica))">
<!ENTITY ro-RO "ro-RO (romunski (Romunija))">
<!ENTITY ru-RU "ru-RU (ruski (Rusija))">
<!ENTITY rw-RW "rw-RW (kinjarvandski (Ruanda))">
<!ENTITY sah-RU "sah-RU (jakutski (Rusija))">
<!ENTITY sa-IN "sa-IN (sanskrt (Indija))">
<!ENTITY se-FI "se-FI (samejski (severni, Finska))">
<!ENTITY se-NO "se-NO (samejski (severni, Norveška))">
<!ENTITY se-SE "se-SE (samejski (severni, Švedska))">
<!ENTITY si-LK "si-LK (sinhalski (Šrilanka))">
<!ENTITY sk-SK "sk-SK (slovaški (Slovaška))">
<!ENTITY sl-SI "sl-SI (slovenski (Slovenija))">
<!ENTITY sma-NO "sma-NO (samejski (južni, Norveška))">
<!ENTITY sma-SE "sma-SE (samejski (južni, Švedska))">
<!ENTITY smj-NO "smj-NO (samejski (Lule, Norveška))">
<!ENTITY smj-SE "smj-SE (samejski (Lule, Švedska))">
<!ENTITY smn-FI "smn-FI (samejski (Inari, Finska))">
<!ENTITY sms-FI "sms-FI (samejski (Skolt, Finska))">
<!ENTITY sq-AL "sq-AL (albanski (Albanija))">
<!ENTITY sr-BA-Cyrl "sr-BA-Cyrl (srbski (Bosna in Hercegovina, cirilica))">
<!ENTITY sr-BA-Latn "sr-BA-Latn (srbski (Bosna in Hercegovina, latinica))">
<!ENTITY sr-ME "sr-ME (─ìrnogorski (─îrna gora))">
<!ENTITY sr-RS "sr-RS (srbski (Srbija))">
<!ENTITY sv-FI "sv-FI (švedski (Finska))">
<!ENTITY sv-SE "sv-SE (švedski (Švedska))">
<!ENTITY sw-KE "sw-KE (svahili (Kenija))">
<!ENTITY syr-SY "syr-SY (sirijski (Sirija))">
<!ENTITY ta-IN "ta-IN (tamilski (Indija))">
<!ENTITY ta-LK "ta-LK (tamilski (Šrilanka))">
<!ENTITY te-IN "te-IN (teluški (Indija))">
<!ENTITY tg-TJ-Cyrl "tg-TJ-Cyrl (tadžiški (Tadžikistan))">
<!ENTITY th-TH "th-TH (tajski (Tajska))">
<!ENTITY tk-TM "tk-TM (turkmenski (Turkmenistan))">
<!ENTITY tn-ZA "tn-ZA (setsvanski/tsvanski (Ju┼╛na Afrika))">
<!ENTITY ur-IN "ur-IN (urdski (Indija))">
<!ENTITY tr-TR "tr-TR (turški (Turčija))">
<!ENTITY tt-RU "tt-RU (tatarski (Rusija))">
<!ENTITY ug-CN "ug-CN (ugurski (LR Kitajska))">
<!ENTITY uk-UA "uk-UA (ukrajinski (Ukrajina))">
<!ENTITY ur-PK "ur-PK (urdu (Pakistan))">
<!ENTITY uz-UZ-Cyrl "uz-UZ-Cyrl (uzbeški (Uzbekistan, cirilica))">
<!ENTITY uz-UZ-Latn "uz-UZ-Latn (uzbeški (Uzbekistan, latinica))">
<!ENTITY vi-VN "vi-VN (vietnamski (Vietnam))">
<!ENTITY wa-BE "wa-BE (valonski (Belgija))">
<!ENTITY dsb-DE "dsb-DE (spodnji lužiški srbski (Nemčija))">
<!ENTITY hsb-DE "hsb-DE - (zgornji lužiški srbski (Nemčija))">
<!ENTITY wo-SN "wo-SN (volofski (Senegal))">
<!ENTITY xh-ZA "xh-ZA (isihoški/hoški (Južna Afrika))">
<!ENTITY yo-NG "yo-NG (jorubski (Nigerija))">
<!ENTITY zh-CHS "zh-CHS (kitajski (poenostavljeni))">
<!ENTITY zh-CHT "zh-CHT (kitajski (tradicionalni))">
<!ENTITY zh-CN "zh-CN (kitajski - poenostavljeni (LR Kitajska))">
<!ENTITY zh-HK "zh-HK (kitajski (Hong Kong SAR, LR Kitajska))">
<!ENTITY zh-MO "zh-MO (kitajski (Macao SAR))">
<!ENTITY zh-SG "zh-SG (kitajski (Singapur))">
<!ENTITY zh-TW "zh-TW (kitajski - tradicionalni)">
<!ENTITY zu-ZA "zu-ZA (zulujski (Ju┼╛na Afrika))">